Politiche sulla privacy di TraduzioneLetteraria.com.
Pubblicata su www.TraduzioneLetteraria.com, 11 ottobre 2009
Ai sensi dell'art.13 L.196/03 informiamo di
quanto segue:
Su TraduzioneLetteraria.com la vostra privacy è protetta e rispettata e i vostri dati personali sono usati in modo
confidenziale e sicuro, in concordanza con le vigenti leggi sulla privacy.
Scrivendo
alle nostre email acconsentirete alla raccolta, al trattamento e
all'archiviazione, da parte nostra, dei vostri dati e informazioni
personali e aziendali secondo la Privacy Policy di
TraduzioneLetteraria.com.
In caso di dubbi
o timori riguardo ai vostri dati personali, al contenuto di questo sito web o ad
altri argomenti relativi a TraduzioneLetteraria.com. vi invitiamo a scriverci.
DATI PERSONALI
I
dati personali vengono raccolti attraverso l'utilizzo di e-mail che ci
invierete e di form online. Ogni volta che visiterete il nostro sito
web raccoglieremo informazioni generiche sulla provenienza geografica
dei visitatori, sui loro sistemi informatici, ma in maniera
rigorosamente anonima. Tutti questi dati vengono incorporati in file di
responsabilità dello staff di TraduzioneLetteraria.com.
RACCOGLIAMO I DATI
PERSONALI PER:
* I dati raccolti servono principalmente a espletare i servizi di
traduzione, i servizi di correzione redazionale, i servizi di
correzione bozze, i servizi di lettura e ogni altro servizio editoriale
richiesto
dagli utenti di TraduzioneLetteraria.com.
* Aiutarci a capire le vostre necessità, allo scopo di offrirvi servizi migliori.
* Permettervi di entrare in comunicazione con il nostro staff.
*
Informarvi, in rare occasioni (2-5 volte l'anno al massimo), di
particolari novità nei servizi offerti da TraduzioneLetteraria.com e
dai siti web appartenenti al dominio www.TraduzioneLetteraria.com, come
per esempio www.CorrezioneBozze.TraduzioneLetteraria.com.
* Elaborare studi scientifici, sociali, economici e di
mercato unicamente per finalità interne ai siti e ai servizi di TraduzioneLetteraria.com.
* Costituire un database a scopo di
consultazione.
RACCOGLIAMO SOLO I DATI
PERSONALI ESSENZIALI
Non si richiede alcun dato
oltre il minimo necessario. Tutti i dati sono trattati con modalità
elettroniche e sono utilizzati dallo staff di TraduzioneLetteraria.com
tramite operazioni meccaniche necessarie a espletare i servizi
richiesti, compresa la modifica e la cancellazione dei dati da parte
del proprietario.
Titolare del trattamento dei dati è lo staff di TraduzioneLetteraria.com, rappresentato da Beniamino Soressi.
DIRITTO DI
ACCESSO, AGGIORNAMENTO E CANCELLAZIONE DEI VOSTRI
DATI PERSONALI
Avete
il diritto di ottenere da noi comunicazioni intellegibili e complete
circa i vostri dati personali e aziendali in nostro possesso e avete il
diritto di modificarli, aggiornarli o cancellarli. Inoltre, potete far
cessare l'utilizzo dei vostri dati da parte di
www.TraduzioneLetteraria.com scrivendoci una e-mail.
Gli
utenti di TraduzioneLetteraria garantiscono che i dati personali
forniti al sito sono veritieri, esatti, completi e aggiornati, e che
provvederanno a comunicarci eventuali aggiornamenti.
NON TRASFERIMENTO DEI VOSTRI
DATI
* I dati non vengono trasferiti ad alcuna persona esterna allo staff di TraduzioneLetteraria.com. Sono accessibili
da parte dello staff di TraduzioneLetteraria.com per garantirne
l'adeguata manutenzione e svolgere le operazioni eventualmente
richieste dai legittimi proprietari dei dati registrati.
* TraduzioneLetteraria.com rivelerà informazioni personali
ad altre aziende del nostro gruppo, a business partners, ad acquirenti del
nostro prodotto o a fornitori di servizi che processino per noi tali
informazioni. Potremmo anche rivelare tali informazioni a un'azienda di servizi
specializzata in solvenza patrimoniale e credito.
* In caso di vendita dell'azienda e del suo patrimonio, i tuoi
dati personali potrebbero essere rivelati
all'acquirente.
LINK A TERZI
I siti web del dominio www.TraduzioneLetteraria.com possono contenere annunci e collegamenti a siti web e
servizi di terzi (come PayPal), che potrebbero richiedere i vostri dati personali. Tali siti e
servizi seguono una propria Privacy Policy e proprie condizioni d'uso. Vi
invitiamo a leggere sempre la Privacy Policy e le condizioni d'uso dei siti
web che visitate, poiché potrebbero essere molto diversi dai nostri.
. P. IVA 01564570339